Above and Beyond (Warhammer 40.000)

Un propagandist imperial întâlnește legenda asului zburător pe care a creat-o, pentru a o pregăti pentru cea mai dificilă bătălie din cariera ei plină de povești. Comandantul de zbor Lucille von Shard: Eroul lui Bacchus, as al luptelor aeriene și o legendă vie, celebrată pentru curajul și evlavia sa. Propagandistul Kile Simlex, responsabil pentru faima ei, nu împărtășește această renume.

Condamnat la ignominia unei celule de scrib, șansa lui de eliberare vine sub forma unui mesaj video criptic pretinzând a fi de la însăși Shard, cerându-i ajutorul. Sub patronajul familiei von Shard, Simlex călătorește la Deighton, o lume în rebeliune deschisă împotriva Imperiului, unde găsește comandantul o umbră a fostei sale persoane. Aproape zdrobită de războiul etern, cu încrederea și reputația în prăbușire, Shard trebuie cumva să se întărească pentru cea mai mortală bătălie a sa de până acum, împotriva unui mercenar xenos de o abilitate fără egal.

Poate Simlex să o ajute să învingă acest inamic aproape invincibil sau doar să privească cum este în cele din urmă învinsă?